We may use the services of third-parties to collect and process personal information through the use of cookies and other digital markers on our behalf.
Possiamo usufruire dei servizi di terze parti perché raccolgano ed elaborino informazioni personali attraverso l’uso di cookie e altri marcatori digitali per nostro conto.
This website uses the services of MailChimp to send out its newsletters.
Questo sito web usa i servizi di MailChimp per la trasmissione delle newsletter.
Reverend Runt I need not tell you that the recent tragedy to this family has made the services of a tutor no longer required here.
Reverendo Runt... non è necessario dirvi che la recente tragedia di questa famiglia... ha ormai reso inesistente la necessità di avere qui un istitutore.
What sum did the Maestro... have in mind to secure the services of the Broschi brothers?
(Riccardo) Ehm... quanto contate di spendere maestro, per assicurarvi la collaborazione... - dei fratelli Broschi!
There have been times when a danger upon the world required the services of singular individuals.
E' accaduto altre volte che Ia salvezza del mondo...... richiedesseI'opera di gente unica nel suo genere.
Sylvia has told me you have offered her the services of your household staff.
Sylvia mi ha detto che le avete offerto l'aiuto della vostra servitù.
Well, if you're not here for a job maybe I can offer you the services of Sheriff Bock.
Beh, se non sei qui per un lavoro, magari posso ottrirti i servizi dello sceritto Bock.
Have you ever engaged the services of a prostitute?
Ha mai usufruito dei servizi di una prostituta?
If only you had the services of a world-class hunter/tracker at your disposal.
Se solo avessi a disposizione i servizi di una cacciatrice di prima classe.
This website uses the services of MailChimp to send newsletters.
Il nostro sito web utilizza le funzionalità della rete LinkedIn.
We may use the services of various Service Providers in order to process your data more effectively.
Siamo in grado di utilizzare i servizi di più fornitori di servizi per elaborare i dati in modo più efficace.
In addition, We may engage the services of third-party service providers to provide technical support, process your online transactions and maintain your online account.
Inoltre, potremmo utilizzare i servizi forniti da terzi per fornire supporto tecnico, per l’elaborazione delle vostre transazioni online e per il mantenimento del vostro conto online.
In carrying out financial operations the Commission shall employ the services of the bank of issue of the Member State concerned or of any other financial institution approved by that State.
Nell'esecuzione delle operazioni finanziarie essa ricorre alla banca di emissione dello Stato membro interessato oppure ad altri istituti finanziari da questo ultimo autorizzati. Articolo 322
When did you hire the services of the deceased Elise Rainier?
Quando avete ingaggiato la defunta Elise Rainier?
I trust you plan on putting this back together again, young Jake, or we shall have to retain the services of just such a craftsperson.
Spero che tu intenda rimettere tutto a posto com'era, piccolo Jake, o sara' necessario ottenere i servigi di un tale artigiano.
This website uses the services of MailChimp for sending newsletters.
Ci avvaliamo dei servizi di MailChimp per la spedizione di newsletter.
The services of JAMS are provided at no cost to you.
I servizi di JAMS non comportano alcun costo per l'utente.
An user who enters on and/or visits the Website without registering to the services of the site.
Un utente che entra e/o visita il Sito senza registrarsi ai servizi del sito. Emittente
I have engaged the services of the best lawyer in London.
Ho richiesto i servigi dei migliori avvocati di Londra.
Taxback.com is a trading name for the services of Taxback Inc., Chicago, USA, and its parent company Taxback, Ireland and its subsidiaries and representative companies.
Taxback.com è la denominazione commerciale per i servizi della Taxback Inc., Chicago, USA, e per la sua società madre Taxback, Irlanda e le sue filiali e compagnie di rappresentanza.
People will pay handsomely for the services of the men who killed the Minotaur.
La gente paghera' profumatamente per i servigi dell'uomo che ha sconfitto il Minotauro.
Mrs. Gale, is it not true that approximately ten months ago, you briefly engaged the services of a divorce attorney?
Signora Gale, non e' forse vero che circa dieci mesi fa... lei ha brevemente assunto un avvocato divorzista?
I offer you the services of my companion to guide you to Rome.
Vi offro i servigi del mio compagno per guidarvi sino a Roma.
You can use your budding romance in the services of the Fatherland.
Puoi... utilizzare... della tua fresca relazione... al servizio della Madre Patria.
MailChimp This website uses the services of MailChimp to send newsletters.
MailChimp Questo sito web utilizza i servizi di MailChimp per l'invio di newsletter.
(c) the services of consultants, engineers, consultancy firms, lawyers, accountants and other similar services, as well as data processing and the provision of information;
c) le prestazioni fornite da consulenti, ingegneri, uffici di studio, avvocati, periti contabili ed altre prestazioni analoghe, nonché elaborazioni di dati e fornitura d'informazioni;
So if you elect to proceed with a transaction that involves the services of a third-party service provider, then your information may become subject to the laws of the jurisdiction(s) in which that service provider or its facilities are located.
Se quindi acconsenti a procedere con una transazione che comprenda servizi di provider terzi, le tue informazioni possono formare oggetto delle leggi della/e giurisdizione/i del paese in cui operano tali provider.
Take advantage of the services of professional firms, which are engaged in the registration of legal entities.
Approfitta dei servizi di studi professionali, che sono impegnati nella registrazione delle persone giuridiche.
For those who have health problems and who also want to use the services of this popular surgeon in our country, we will provide more extensive information about his professional achievements.
Per coloro che hanno problemi di salute e vogliono anche usare i servizi di questo famoso chirurgo nel nostro paese, forniremo maggiori informazioni sui suoi risultati professionali.
And with unrivaled expertise in the Middle East, including the services of two former Presidents, three Prime Ministers and two directors of the CIA,
e si avvale della consulenza di due ex Presidenti, tre Primi Ministri e due direttori della CIA,
What I am offering you are the services of a professional without peer.
Quello che le sto offrendo... e' il lavoro di un professionista senza eguali.
It turns out "the gazette" is owned by a multinational global conglomerate... oil, new technologies, shipping, air and ground transportation, all of which employ the services of one company...
Ho scoperto che il proprietario de "La gazzetta" e' un conglomerato multinazionale a livello globale: petrolio, nuove tecnologie, spedizioni, trasporti aerei e di terra, e tutti quanti usufruiscono dei servizi di una sola societa':
The services of The Ash are forever at your disposal.
I servizi dell'Ash sono sempre a tua disposizione.
In effecting our bloodless occupation, we requisitioned the services of the Emperor.
Agli effetti della nostra occupazione pacifica, abbiamo requisito i servizi dell'imperatore.
Does your friend know it's illegal to use the services of a loan shark?
Il suo amico sa che e' illegale ricorrere a uno strozzino?
His attorney has secured the services of Mindscape... the world's top memory detective agency... to gather information about his past and help the FBI with the investigation.
Il suo avvocato ha richiesto i servizi di Mindscape, la migliore agenzia investigativa della memoria, per raccogliere informazioni sul suo passato e aiutare l'FBI.
Members on this social networking website are prohibited to use the services of the website in connection with any commercial endeavors or ventures.
Membri su questo sito di social networking sono proibiti di utilizzare i servizi del sito in relazione a qualsivoglia finalità commerciale o venture.
We may obtain the services of outside parties to assist us in collecting and processing the information described in this Section.
Vi informiamo inoltre che potremmo ricorrere a servizi di terzi per assisterci nella raccolta e trattamento dei dati descritti nella presente Sezione.
In the services of a local universe there is no limit upon the functioning of the Solitary Messengers.
Nei servizi di un universo locale non c’è limite alle funzioni dei Messaggeri Solitari.
Yes, we use the services of third-party providers for analytical purposes, for example by Booking.com.
Sì, utilizziamo i servizi di fornitori di terze parti per scopi di analisi, ad esempio tramite Booking.com.
Of course, if you have the chance to take advantage of the services of a maintenance agent you will not have to worry about that.
Ovviamente, se hai la possibilità di usufruire dei servizi di un agente di manutenzione, non dovrai preoccupartene.
But constantly using the services of a specialist can afford not to...
Ma utilizzare costantemente i servizi di uno specialista può permettersi di non...
6.5948820114136s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Possiamo usufruire dei servizi di terze parti perché raccolgano ed elaborino informazioni personali attraverso l’uso di cookie e altri marcatori digitali per nostro conto. 